ОО "Колос" подало в Роспатент заявку на регистрацию комбинированного обозначения в качестве товарного знака в отношении товаров 32 класса (безалкогольные напитки и пиво), 35, 43 классов услуг (реклама, управление бизнесом, услуги по обеспечению продуктами и напитками). Товарный знак – «Чорная щука». Ведомство указало, что включенный в состав заявленного обозначения словесный элемент "чорная" представляет собой искаженное написание слова "чёрная", а значит, обозначение не может быть зарегистрировано, так как в соответствии с п. 3 ст. 1483 ГК РФ не допускается регистрация в качестве товарных знаков обозначений, которые противоречат общественным интересам, принципам гуманности и морали, а п. 37 Правил относит к ним в том числе слова, написанные с нарушением правил орфографии. Помимо этого, Коллегия Роспатента напомнила, что употребление слов и выражений, не соответствующих нормам современного русского литературного языка, в принципе не допускается при использовании русского языка как государственного языка РФ (ч. 6 ст. 1 Федерального закона от 1 июня 2005 г. № 53-ФЗ; далее – Закон № 53-ФЗ). Следовательно, слово «чорная» выполнено с нарушением правил орфографии.